本網站(Butterflyers.net,以下簡稱“網站”)由匯蝶公益有限公司(以下簡稱“匯蝶公益”)所擁有及運作。

Butterflyers.net使用條件及條款的接受及適用性

以下Butterflyers.net使用條件及條款(簡稱“條件及條款”)適用於本網站的所有用戶,包括本網站材料及服務的提供者、論壇的投稿者。

凡進入或使用本網站,即代表您同意受本條件及條款的約束。這些條件及條款包括在特定網頁上傳的或向您發出的通知中包含的隱私政策和任何的指導原則、規則、免責聲明並應合併適用。如您不同意本條件及條款,請勿使用本網站。

在任何情況下,匯蝶公益有權依其判斷且不作事先通知,變更、修改、補充或刪除本條件及條款的內容。請您定期查閱本條件及條款是否已變更。如您繼續使用本網站,則視為您接受有關變更。

版權及使用限制

除本條件及條款另有明確聲明外,本網站內的所有內容,包括網站佈局、設計、圖像、程式、文本及其他資訊,以及除下文定義的論壇外(合稱為“內容”),均為匯蝶公益及其特許人的財產,並受版權法及其他知識產權法律的保護。

除適用的法律明確允許、本條件及條款另有明確聲明、或相關特許或訂購協議容許外,您不得對從網站獲取的內容、產品、或服務的全部或部分進行複製、展覽、分發、修改、出版、存儲、傳輸或衍生創作、或以任何形式向任何人銷售或進行授權。

在保留完整的版權及其他專利資訊的前提下,您可為個人非商業使用的目的列印或下載網站的內容。在未事先取得匯蝶公益書面同意的情況下,您不得從本網站進行系統性檢索以直接或間接地進行創作、彙集或彙編數據庫或目錄。

無論出於何種目的,事先未取得匯蝶公益的書面同意,任何人均不得使用或試圖使用任何技術或應用程式(包括但不限於網絡爬蟲、機器人或網絡蜘蛛)進行搜索、收集或複製本網站的內容。

您同意不會使用任何robots、spiders、crawlers或其他自動下載軟件或設備或手段作出以下行為:(i)未經匯蝶公益授權而連續地自動地搜索或檢索本網站內容;(ii)出於發送任何未經請求或未經授權的材料為目的而從本網站收集個人資訊;(iii)擾亂本網站服務。您承諾尊重本網站內包含的robot排除檔或排除robot之標頭。

任何有關本網站內容的特定用途的授權及發佈、複製、分發、展示或衍生創作的許可的問題,請諮詢www. Butterflyers.net 。

如您出於任何未經本條件及條款明確准許的目的使用從本網站獲得的數據、內容及/或材料、違反任何其他規則或本條件及條款的規定,我們有權暫停或終止您使用本網站的權利而不作事先通知。

商標

本網站上所出現的商標均為其所有人各自的財產。

用戶建言(“主題頁”)

匯蝶公益現在或未來會允許您或其他人向本網站的“主題頁”投稿、管理、分享、及/或發表主題頁內容。您明白無論這些主題頁是否被刊登,匯蝶公益對任何提交的資訊的保密性不作任何保證。

您需對您“主題頁”及在“主題頁”上公佈或發佈信息的結果獨自承擔責任。就有關“主題頁”內容,您保證擁有或已獲得必要的授權、權利、同意及許可後才使用,同時您批准匯蝶公益有權在本條件及條款可預見範圍內使用其“主題頁”的內容。

您保有您“主題頁”內容的所有權。但通過向匯蝶公益和網站提交“主題頁”,您在此授予匯蝶公益為關於網站及其經營的,在全球範圍內、非獨佔、免版稅、可轉讓地使用、複製、分發、展示、編制衍生作品及執行“主題頁”的權利,包括但不限於任何形式及管道的宣傳、網站部分或全部重新分佈(包括其衍生工作)。同時您同意,在本條件及條款及本網站功能範圍內,授予其他用戶通過本網站進入您的“主題頁”及對“主題頁”的內容使用、複製、分發、準備衍生作品、展示和執行的非專用特許。您的上述許可,在您的“主題頁”自網站上被刪除時自動終止。

關於“主題頁”,您進一步同意您將不會進行以下行為:(i)所提交的材料涉及版權、財產權的商業秘密或受制於第三人的財產權,包括但不限於隱私權,除非您擁有以上權利,或從以上權利的合法擁有人處取得上傳這些材料及授予匯蝶公益行使本條件及條款所訂明之權利的許可;(ii)發佈任何包含錯誤、病毒、或其他有害成分的資訊;(iii)提交任何涉嫌違法、淫穢、誹謗、損害名譽、恐嚇、色情、可惡、種族歧視、被認為慫恿犯罪、會引起民事責任、或其他不適當的材料;(iv)上傳廣告或招攬生意的信息;(v)冒充他人或法人;(vi)為混淆網絡社區或騷擾其他用戶而惡意註冊多個登錄名;(vii)公開投訴“主題頁”或網站的使用及/或內容。所有投訴應由個人通過本網站所標示的連結向匯蝶公益提交;(viii)使用不合適的用戶名。

“主題頁”上的任何觀點、推薦或建議不代表匯蝶公益的觀點,匯蝶公益在此明確表示,對“主題頁”上的內容概不負責。

匯蝶公益不允許本網站上出現侵犯著作權和侵犯知識產權的行為;如獲通知本網站內容及/或“主題頁”內容侵犯任何第三人的知識產權,匯蝶公益將刪除該些內容;匯蝶公益可刪除本網站內容及/或“主題頁而不作事先通知。

匯蝶公益保留判斷本網站內容和/或“主題頁”是否符合和遵守本條件及條款及違反版權法和知識產權法以外的侵權的權利,包括但不限於誹謗材料、或過長的內容。匯蝶公益可隨時單方刪除這些“主題頁”或終止“主題頁”的用戶上傳這些違反本條件及條款規定的內容而不作事先通知。

連結至其他網站

本網站,包括“主題頁”,可能包含一些連接至其他網站或資源的超連結,該些超連結僅為給您提供一些方便。匯蝶公益不對這些連接至本網站的外部連結或資源承擔責任,對該些網站或資源的內容、廣告、產品或其他材料不予認可也不承擔責任。您與第三人之間的交易與匯蝶公益無關。匯蝶公益對該些外部網站或資源內容的適用性及準確性不承擔責任,該些網站的使用條款可能與本網站的不同,您在使用該些網站時請注意該些外部網站的相關使用條款。

免責聲明

任何時候,匯蝶公益或第三人內容的提供者或特許人均不對以下的情況作任何的保證,包括但不限於:本網站的持續運作或不存在錯誤、本網站的缺陷能被糾正、本網站及其提供的服務是有效的,且沒有病毒或其他有害成分、使用本網站內容或其他材料所引起的後果、或從本網站所獲取的內容的準確性、完整性、可靠性、有效性、適當性、質量和不侵犯他人權利。

本網站上表達的觀點為該相關“主題頁”作者的觀點,與匯蝶公益無關。匯蝶公益對用戶或作者在“主題頁”中的內容不承擔任何責任。

本網站及其所有內容、產品和服務均按其原樣提供,且沒有任何保證或任何種類的陳述(明示、暗示或法定,包括但不限於保證其所有權、不侵權、可商售品質的隱含保證及適合特定目的),匯蝶公益在法律許可範圍內最大程度地免責。使用網站的風險將由您獨自承擔。

在法律允許範圍內,網站無需承擔除過失外,任何人員或財產的損失或損害責任。如本網站內容包含醫學和健康科學資訊,其旨在醫學領域內專業地使用。除非讀者判斷其風險是合理的,否則不應進行建議的測試或程序。因醫學科學的快速發展,我們建議進行獨立查證藥物評估和劑量的判斷。有關醫療程序、產品、藥物選擇及藥物劑量的討論、觀點和建議的責任由作者自負。

匯蝶公益及特許人對非因其過失或因不可抗力事件造成的,通過網站取得、收集、解釋、報告或發表資訊造成的任何人的損失或損害均不承擔責任。對您或其他人基於網站資訊所作出的決定和行為,匯蝶公益及特許人均不承擔責任。匯蝶公益及特許人對您或其他人的任何損失(包括但不限於間接的、特定的、附帶的及類似的損失)概不負責,即使這些損失的可能性已被告知。

由第三人通過本網站提供的產品、貨物或服務,匯蝶公益既不認可,也不對其承擔責任。

系統可靠性

匯蝶公益致力於使本網站每天24小時、每週7天運作,及維護已保存的資訊。但因技術、不可抗力或例行維護,本網站的可靠性將會受限制及/或資訊將會丟失。匯蝶公益對此資訊的丟失及服務的中斷概不負責。

賠償

您在此同意賠償、維護及確保匯蝶公益及其代理、特許人不受因您使用本網站及其內容或使用“主題頁”的行為所遭受的任何責任、損失、損害和費用,包括但不限於合理的律師費。

適用法律

本條件及條款受香港特別行政區法律管轄,依照香港特別行政區法律進行解釋。

Terms of Service

Butterflyers.net

This web site Butterflyers.net (the "Site") is owned and operated by Butterflyers Association Limited ("BAL").

Applicability and Acceptance of Butterflyers.net Terms and Conditions

These Terms and Conditions of Butterflyers.net ("Terms & Conditions") apply to all users of the Site, including users who are also contributors of forum and other materials and/or services on the Site.

By accessing or using the Site, you agree to be bound by these Terms and Conditions. These Terms and Conditions expressly incorporate by reference and include the Site's Privacy Policy and any guidelines, rules or disclaimers that may be posted and updated on specific web pages or on notices that are sent to you. If you do not agree with these Terms and Conditions, please do not use this Site.

BAL reserves the right to change, modify, add or remove portions of these Terms and Conditions in his sole discretion at any time and without prior notice. Please check this page periodically for any modifications. Your continued use of this Site following the posting of any changes will mean that you have accepted the changes.

Copyrights and Limitations on use

All content in this Site, including site layout, design, images, programs, text and other information, and except the forum as defined below (collectively, the "Content") is the property of BAL and his licensors and is protected by copyright and other intellectual property laws unless explicitly stated otherwise.

You may not copy, display, distribute, modify, publish, reproduce, store, transmit, create derivative works from, or sell or license all or any part of the Content, products or services obtained from this Site in any medium to anyone, except as otherwise expressly permitted under applicable law or as described in these Terms and Conditions or relevant license or subscriber agreement.

You may print or download Content from the Site for your own personal, non-commercial use, provided that you keep intact all copyright and other proprietary notices. You may not engage in systematic retrieval of Content from the Site to create or compile, directly or indirectly, a collection, compilation, database or directory without prior written permission from BAL.

No person may use or attempt to use any technology or applications (including web crawlers, robots or web spiders) to search, collect or copy content from the Site for any purposes, without the prior written consent of BAL.

You agree that you will not use any robots, spiders, crawlers or other automated downloading programs or devices to: (i) continuously and automatically search or index any Content, unless authorized by us; (ii) harvest personal information from the Site for purposes of sending unsolicited or unauthorized material; or (iii) cause disruption to the working of the Site. If this Site contains robot exclusion files or robot exclusion headers, you agree to honor them.

Any questions about whether a particular use is authorized and any requests for permission to publish, reproduce, distribute, display or make derivative works from any Content should be directed to www.Butterflyers.net.

If you use the data, content and/or materials from this site for any purpose no expressly permitted in these Terms and Conditions, violate any of the other guidelines set forth below, or any other aspect of these Terms and Conditions, we reserve the right to suspend or terminate your rights to use the Services without giving you any notice.

Trademarks

All trademarks appearing on this Site are the property of their respective owners.

User Submissions ("Topic Pages")

BAL may now or in the future permit the submission of personal contributions to the Site as personal Topic Page(s) submitted by you and/or other users ("Topic Pages") and the hosting, sharing, and/or publishing of such Topic Pages. You understand that whether or not such Topic Pages are published, BAL does not guarantee any confidentiality with respect to any submissions.

You shall be solely responsible for your own Topic Page and the consequences of posting or publishing it. In connection with the Topic Pages, you warrant that you own or have the necessary licenses, rights, consents, and permissions to use and authorize BAL to use all copyright or other proprietary rights in and to your Topic Pages to enable inclusion and use of the Topic Pages in the manner contemplated by the Site and these Terms and Conditions.

You retain all of your ownership rights in your Topic Page. However, by submitting the Topic Page to BAL and the Site, you hereby grant BAL a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicenseable and transferable license to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, and perform the Topic Page in connection with the Site and his business, including without limitation for promoting and redistributing part or all of the Site (and derivative works thereof) in any media formats and through any media channels. You also hereby grant each user of the Site a non-exclusive license to access your Topic Page through the Site, and to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display and perform such Topic Page(s) as permitted through the functionality of the Site and under these Terms and Conditions. The foregoing license granted by you terminates automatically once your Topic Page(s) is deleted from the Site.

In connection with Topic Page(s), you further agree that you will not: (i) submit material that is copyrighted, protected by trade secret or otherwise subjects to third party proprietary rights, including privacy and publicity rights, unless you are the owner of such rights or have permission from their rightful owner to post the material and to grant BAL all of the license rights granted herein; (ii) publish any information which contains errors, viruses or other harmful components (iii) submit material that is unlawful, obscene, defamatory, libellous, threatening, pornographic, hateful, racially or ethnically offensive, or encourages conduct that would be considered a criminal offense, give rise to civil liability, violate any law, or is otherwise inappropriate; (iv) post advertisements or solicitations of business. (v) impersonate another person or legal personality; (vi) use multiple logins for the purpose of disrupting the community or annoying other Users; (vi) publish complaints regarding the use and/or content on the Topic Page(s) and or the Site. All complaints shall be passed on to BAL on a personal basis through the link which is indicated on the Site. (vii) will not use inappropriate User names.

BAL does not endorse any Topic Page or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and BAL expressly disclaims any and all liability in connection with Topic Page(s).

BAL does not permit copyright infringing activities and infringement of intellectual property rights on its Site, and BAL will remove all Content and/or Topic Page(s) if properly notified that such Content and/or Topic Page infringes on another's intellectual property rights. BAL reserves the right to remove Content and/or Topic Page(s) without prior notice.

BAL also reserves the right to decide whether Content and/or a Topic Page is appropriate and complies with these Terms and Conditions for violations other than copyright infringement and violations of intellectual property law, such as, but not limited to, defamatory material, or excessive length. BAL may remove such Topic Page(s) and/or terminate a User's access for uploading such material in violation of these Terms and Conditions at any time, without prior notice and at its sole discretion.

Links to other sites

The Site, as well as the Topic Pages, may contain hyperlinks to other sites or resources that are provided solely for your convenience. BAL is not responsible for the availability of external sites or resources linked to the Site, and does not endorse and is not responsible or liable for any content, advertising, products or other materials on or available from such sites or resources. Transactions that occur between you and any third party are strictly between you and the third party and are not the responsibility of BAL. Because BAL is not responsible for the availability or accuracy of these outside resources or their contents, you should review the terms and conditions and privacy policies of these linked sites, as their policies may differ from ours.

Disclaimer of Warranties and Liability

Neither BAL nor any third-party content providers or licensors makes any warranty whatsoever, including without limitation, that the operation of the Site will be uninterrupted or error-free; that defects will be corrected; that this Site, including the server that makes it available, is free of viruses or other harmful components; as to the results that may be obtained from use of the Content or other materials on the Site; or as to the accuracy, completeness, reliability, availability, suitability, quality, non-infringement or operation of any Content, product or service provided on or accessible from the Site.

The views expressed in the Site are those of the relevant authors of the Topic page(s) and are not necessarily those of BAL. BAL does not accept any responsibility for any of the contributions of users/authors of the Topic Pages.

THIS SITE AND ALL CONTENT, PRODUCTS AND SERVICES INCLUDED IN OR ACCESSIBLE FROM THIS SITE ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND (EXPRESS, IMPLIED AND STATUTORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF TITLE AND NONINFRINGEMENT AND THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE), ALL OF WHICH BAL DISCLAIMS TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. YOUR USE OF THE SITE IS AT YOUR SOLE RISK.

To the extent permissible under applicable laws, no responsibility is assumed for any injury and/or damage to persons or property as a matter of products liability, negligence or otherwise, or from any use or operation of any ideas, instructions, methods, products or procedures contained in the Site. If the Content contained on the Site contains medical or health sciences information, it is intended for professional use within the medical field. No suggested test or procedure should be carried out unless, in the reader's judgment, its risk is justified. Because of rapid advances in the medical sciences, we recommend that the independent verification of diagnoses and drug dosages should be made. Discussions, views, and recommendations as to medical procedures, products, choice of drugs, and drug dosages are the responsibility of the authors.

NEITHER BAL NOR LICENSORS SHALL BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY LOSS OR INJURY, CAUSED IN WHOLE OR PART BY ITS NEGLIGENCE OR CONTINGENCIES BEYOND ITS CONTROL IN PROCURING, COMPILING, INTERPRETING, REPORTING OR DELIVERING INFORMATION THROUGH THE SITE. IN NO EVENT WILL BAL OR LICENSORS BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY DECISION MADE OR ACTION TAKEN BY YOU IN RELIANCE ON SUCH INFORMATION. BAL AND LICENSORS SHALL NOT BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR SIMILAR DAMAGES) EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

BAL neither endorses nor takes responsibility for any products, goods or services offered by outside vendors through our services or advertised on our system.

Systems Reliability

BAL aims to keep the Site available twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week and to maintain saved information. However, due to technical failures, acts of God or routine maintenance, availability may be limited and/or information may be lost. BAL shall not be liable for lost information or non-availability of the services.

Indemnification

You hereby agree to indemnify, defend and hold BAL, his agents and licensors harmless from and against any and all liability, losses, damages and costs, including, without limitation, reasonable attorneys' fees, arising from your use of the Site or Content or Topic Pages.

Governing Law

These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong Special Administrative Region.

記者招待會

2012年7月12日 – 律師會前會長何君堯宣布推出「匯蝶公益」免費法律諮詢服務。(短片)




匯蝶於2010年12月9日成立,致力發展及向市民提供非牟利的社會福利服務。為了讓更多市民受惠於公益法律服務,匯蝶構思了“P” 計劃,並邀請香港的律師行一同參與。公益律師與匯蝶在提供公益法律服務方面理念相近,攜手合作為廣大市民提供公益法律諮詢服務。


記者招待會上播出一齣由名導演李力持執導的「良田 ‧ 匯蝶」的推廣微電影。 (短片)